译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
你我(wo)(wo)咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
干枯的庄稼绿色新。
喂饱马儿来到(dao)城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江(jiang)宁政事,园林倾塌而且(qie)荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情(qing)况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
注释
顾看:回望。
⑥焉得,怎么找到。陶谢,陶渊明、谢灵运,皆工于描写景物,故想到他们。思,即“飘然思不群”、“思飘云物外”的思。令渠(qú),让他们。“令渠”句,是说让他们来作诗,而自己则只是陪同游览。述作,作诗述怀。语谦而有趣。
⑸南斗:有星六颗。在北斗星以南,形似斗,故称“南斗”。
⑥《洪范》:相传为禹时的文献,箕子增订并献给周武王。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。