译文
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑(xiao),无人知道是(shi)南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都(du)不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走(zou)动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地(di),以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令(ling)人痛哭的就是这样一种病啊!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
青(qing)莎丛生啊,薠草遍地。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
寺中老僧遗忘了岁月(yue),只是在山石看着江上的浮云。
注释
30.鸣笛:指序中所说的邻人之笛。
苍:苍鹰。
③空复情:自作多情。
濑(lài):水流沙石上为濑。
(33)“有其地”三句:大意是说,山被人欣赏,人欣赏山,是相应的。有这样的山而遇不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能完全获得游览的快乐。其:这个,这样的。夫:这个。
泣:小声哭。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。
(4)领:兼任。
后之览者:后世的读者。