译文
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短(duan)短的几夜(ye)之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞(wu)之时(shi),你们便要踏(ta)上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
关闭什么门使得天黑(hei)?开启什么门使得天亮?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制(zhi)自己。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
粉(fen)色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
注释
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
6 以:用
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。