译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名(ming)利禄都可以得到。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声(sheng)音。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵(zhen)阵,花儿仍然受(shou)到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究(jiu)有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临(lin)遍附近的山池楼台。
注释
89、应:感应。
5.既:已经。不解:不懂,不理解。三国魏嵇康《琴赋》:“推其所由,似元不解音声。”
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
(3)西楼即指送别的 谢亭 ,古代诗词中“南浦 ”、“西楼”都常指送别之处。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。