译文
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
妹(mei)妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存(cun)在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响(xiang)鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是(shi)执笔写下此刻的心情。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
湖光山影相互映照泛青光。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
泪水湿透了罗巾(jin)无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
只需趁兴游赏
注释
3、向:到。
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
4、天淡:天空清澈无云。
16.望甚远:“望之甚远”的意思。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。
③乱叶翻鸦:零乱的落叶迎风飘舞形如翻飞的鸦群。