译文
曾经的(de)秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪(fang)闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此(ci)罢休。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
当年肃宗即位灵武,收(shou)复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱(luan),以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
只为报答(da)君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
注释
5.其:代词,指祸患。
⑸秋河:秋夜的银河。
51.固房陵:坚守房陵。房陵,即房州,公元742年(天宝元年)改为房陵郡,公元758年(乾元元年)复为房州。郡治在今湖北房县。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑵ 李穆:刘长卿的女婿。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。