译文
凄寒的(de)夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
暮云下旷(kuang)远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
打扮好了轻轻问丈夫一声(sheng):我的眉画得浓淡可合时兴?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐(zhu)浪,夜深深又刮起一阵冷风。
地如果(guo)不爱酒,就不应该地名有酒泉。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今(jin)不操弓疡瘤生于左肘。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清(qing)静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信(xin)竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢(ne)。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
注释
①放:露出。
云汉:天河。
2、冉有和季路当时都是季康子的家臣。冉有,名求,字子有。季路,姓仲,名由,字子路。两人都为孔子弟子。见:谒见。
过,过失,过错。行,品行。亏,缺失,欠缺。长(cháng),长久,永远。没(mò)世,过完一辈子。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。
⑻怙(hù):依靠。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
⑶一抔(póu):意思是一捧之土。典出《史记·张释之冯唐传》:“假令愚民取长陵一抔土,陛下何以加其法乎?”净土:佛教专用名词,原意指完全被佛教度化的土地,净土上除了佛教之外没有任何其它外道。与“一抔”联用后成为双关语,也指只有汉文化,不被佛教文化沾染的土地。