译文
仕进的路已绝,不(bu)如回头返故乡去剪来草过(guo)日子罢了。
江东依旧在进行艰苦的战争(zheng),我每一(yi)次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田(tian)园已十余年。
被离情别绪搅得心乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音讯让过往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕(bi)竟不像蓬莱那样遥远。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽(jin)了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
注释
凤髓:香名。
凝望:注目远望。
其:他的,代词。
59. 射:这里指投壶,宴饮时的一种游戏,把箭向壶里投,投中多的为胜,负者照规定的杯数喝酒。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
[19] 旅:俱,共同。
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。