译文
时(shi)光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
汉军声(sheng)势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
伯强之神居于(yu)何处?天地和气又在(zai)哪里?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
项脊轩的东边(bian)曾经是厨(chu)房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能(neng)够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
⑵连:连接。
(2)同州:唐代州名,辖境相当于今陕西省大荔、合阳、韩城、澄城、白水等县一带。下邽(guī):县名,今陕西省渭南县。
138、缤纷:极言多。
⑹介胄:犹甲胄,铠甲和头盔。
11.乃:于是,就。
王子:王安石的自称。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”