译文
树阴下老早以(yi)前就长满绿苔,秋日的(de)云雾到此也被它染碧。
差役喊叫得是那样(yang)凶狠,老妇人啼哭得是那样悲(bei)伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
又像去年那样,窗外云淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特(te)征,着意描绘,写得婉转含蓄,情思绵绵。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣(rong)耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
14、锡(xī):赐。
188. 所失:名词性“所”字短语,这里用来指代“礼节不周到的地方”。失:失礼,礼节不周到,与上句的“备”字相对而言。
53.距:通“拒”,抵御。
⑵正月十一日观灯:据周密《武林旧事》载,临安元夕节前常有试灯预赏之事。
蹇:句首语助辞。
(19)小子:儿童。造:造就,培育。
皆:都。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。