译文
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
在(zai)(zai)吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人(ren)听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得(de)以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰(feng)以西。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
岳阳楼很(hen)多人都在看秋天的景色,看日落君山。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
掠过庭院南飞的孤雁(yan),长声哀吖真使人伤神。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女(nv)祠呢?
注释
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
14.急湍(tuān):急流的水。急,迅速,又快又猛。湍,水势急速。
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”
似:如同,好像。
⑶箸(zhù):筷子。