译文
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情(qing)人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
文(wen)王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀(yao)约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
她说:“我是(shi)(shi)良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
要学勾践立下十年亡吴的大计,
傍晚时分站在东皋(gao)(gao)纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
【茕茕孑立,形影相吊】
139、章:明显。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
⑴晓角:一作“鸣角”。角:古代军中的一种乐器。