译文
使往昔葱绿(lv)(lv)的草野霎时变得凄凄苍苍。
你看这黄鼠还有肢体,人却不(bu)知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言(yan)论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服(fu)(fu)鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫(po),面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无(wu)由。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
魂魄归来吧!
注释
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
⑴见说:唐代俗语,即“听说”。蚕丛:蜀国的开国君王。蚕丛路:代称入蜀的道路。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
240. 便:利。
(15)颉颃(xiéháng):鸟飞上下貌。
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。