译文
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上(shang),积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里(li)休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这(zhe)苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗(zhang)寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍(wu)。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
顾盼跂乌,群鸦猜详:
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子(zi)上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
没有人知道道士的去向,
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
“魂啊回来吧!
(孟子)说:“可以。”
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
注释
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
相参:相互交往。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
231.昌:周文王的名。识:认识,了解。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
(4)令德:美德。令,美好。
③凭仗飞魂招楚些:语出《楚辞·招魂》“魂兮归来,反故居些”。此处意思是像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。
16.擒:捉住