译文
红蚂蚁大得像(xiang)巨象,黑蜂儿大得像葫芦。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
成汤出巡东方之地,一直到达有(you)莘氏之地。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以(yi)不跟你说话。你罚师旷(kuang)喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘(wang)记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从(cong)们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄(huang)金买醉。
我与野(ye)老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
②银灯:表明灯火辉煌。
⒄帝里:京城。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑵吴:指江苏一带。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑵吴山:山名,也叫胥山,在今杭州市钱塘江北岸。