译文
魂魄归来吧!
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人(ren)呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
我曾经在(zai)某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
拍打着溪面,岸上(shang)的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
看到这种情景我很伤心,因(yin)而忧愁容颜衰老。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万(wan)木逢春。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所(suo)没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
郁孤台下(xia)这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
注释
⑺奂:通“焕”,华丽。
⑵寒食:节令名。在清明前一二日。相传春秋时,介子推辅佐晋文公回国后,隐于山中,晋文公烧山逼他出来,子推抱树焚死。为悼念他,遂定于是日禁火寒食。《荆楚岁时记》:“去冬节一百五日,即有疾风甚雨,谓之寒食,禁火三日。”
⑷躬:身体。
③绿荷红菡萏(hàn dàn):绿荷是指碧绿的荷叶。菡萏是指未开的荷花。《诗经·山有扶苏》之“隰有荷华”,刘桢《公宴》诗:“芙蓉散其华,菡萏溢金塘。”
3.傲然:神气的样子