译文
水上柔嫩的(de)苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
平山堂的栏杆外是晴朗(lang)的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽(zai)种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干(gan)杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
腾跃失势,无力高翔;
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
愁情刚刚散去,一会儿又如(ru)密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷(tou)着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
早晨,画栋飞上了南浦的云;
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们(men)也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
注释
⑷因——缘由,这里指机会。
10.峰回路转:山势回环,路也跟着拐弯。比喻事情经历挫折失败后,出现新的转机。
75隳突:冲撞毁坏。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑥绣被:带花和文字的被褥。