译文
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
刚刚走出长安东门,寒(han)风直射铜人的眼珠里。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么(me)能走在(zai)满地的寒霜上?可怜我(wo)这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然(ran)在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得(de)很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇(yu)到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
桂花带露开放,香气袭人,流水击(ji)打溪石,叮咚有声。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
红窗内她睡得甜不闻莺声。
注释
⑼华堂:与上文“绣户”同义。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
②揆(音葵):测度。日:日影。
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。