译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没(mei)有(you)成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人(ren)的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶(jie)前有众多深深的沟壑。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运(yun)动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
请任意选择素蔬荤腥。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
121、故:有意,故意。
两仙翁:指欧阳修与苏东坡。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。