译文
齐威王(wang)说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我(wo)的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后(hou),还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必(bi)用兵就战胜了敌国。
奔跑的狐狸忙(mang)着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
陆机如此(ci)雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨(can)的结局为苦。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
这里尊重贤德之人。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
注释
执事:侍从。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
⑧谪居:因有罪被遣戍远方。
9 故:先前的;原来的
以:把。
⑹袺(jié):一手提着衣襟兜着。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。