译文
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
秋天花草(cao)凋零,微明的(de)灯光使秋夜显得更加漫长。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
微风(feng)丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌(ge)唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉(zui),月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯(ku)藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
登(deng)楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
[10]异端:儒家称儒家以外的学说、学派为异端。《论语·为政》:“攻乎异端,斯害也已。”朱熹集注:“异端,非圣人之道,而别为一端,如杨、墨是也。”焦循补疏:“异端者,各为一端,彼此互异。”攘(rǎng壤):排除。老:老子,道家的创始人,这里借指道家。
⑹缭绕:回环旋转的样子。铁关:铁门关,故址在新疆境内。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
暗飞:黑暗中飞行。
45、幽昧(mèi):黑暗。