译文
烛龙身子通红闪闪亮。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我效仿古代的明君们,恭谨而(er)节制地治理着国家,终于(yu)使八方安定、四海升平了。
就在它还没有修建之前(qian),陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土(tu)建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
我平生素有修道学(xue)仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
我远离(li)家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
注释
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(38)瞋目:形容发怒时瞪大眼睛的样子。
⑹反哺:慈乌初生的时候,母亲餵养它,等它长大了,便捕取食物来餵养母亲,这叫做反哺;引申是说:报答父母的恩情。哺,音 ,餵养。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
〔5〕灵岩:山名,在今苏州市木渎镇,又名石鼓山、研石山、象山、石城山。
(36)由余:祖先本是晋国人,早年逃亡到西戎。戎王派他到秦国去观察,秦穆公发现他有才干,用计把他拉拢过来。后来依靠他伐西戎,灭国十二,开地千里,从而称霸一时。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。