译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲(ao)自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片(pian)迷茫,望断关山,不见烽烟的痕(hen)迹,原来军中的烽火(huo)联系已经中断了。
闲居时忧伤能自我排(pai)遣,临别感伤情绪一发难(nan)收。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
注释
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。
圣:指通达事理者。制议:谓安排妥当,使各得其宜。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。