译文
只看到(dao)寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
您(nin)(nin)先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好(hao),可要寄给我一本(ben)。我近来也(ye)喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
滤好家中新(xin)酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过(guo)了汾河。
注释
[16]中夏:这里指全国。
82、华子鱼:三国时华歆的字。幼安:管宁的字。两人为同学好友,魏文帝时,华歆为太尉,想推举管宁接任自己的职务,管宁便举家渡海而归,华歆也不加强迫。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
暮春:阴历三月。暮,晚。