译文
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
清澈的江水曲折地绕村流过,长(chang)长的夏日里,村中(zhong)的一切都显得幽雅。
华山畿啊,华山畿,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
梅花稀疏,色(se)彩轻淡,冰雪正在消融,春(chun)风(feng)吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误(wu)追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思(si)缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
仿佛是通晓诗人我的心思。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
三年间我的梦魂时时飞向(xiang)吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
16.焚身:丧身。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
麦陇:麦田里。