译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
我想起了从前那一段风流往事,恋(lian)恋不舍得站在那里(li),内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当(dang)年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回(hui)首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤(shang)怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长(chang)辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
国家需要有作为之君。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆(yuan)时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
⑵须惜:珍惜。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
逗:招引,带来。
7、遂:于是。
⑸蛮笺:谓蜀笺,唐时指四川地区所造彩色花纸。
(10)银河:指瀑布。三石梁:一说在五老峰西,一说在简寂观侧,一说在开先寺(秀峰寺)旁,一说在紫霄峰上。近有人考证,五老峰西之说不谬。
(62)凝睇(dì):凝视。