译文
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
想想人生(sheng)羁绊、为官蹭蹬,还真不(bu)如找只船坐上去吹着(zhuo)笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的(de)归宿。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布(bu)似白色绢绸悬挂在山前。
万壑古树高耸云天,千山深处(chu)杜鹃啼啭。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
分别之后(hou)再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
⑥茫茫:广阔,深远。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
危槛:高楼上的栏杆。危,高耸的样子。《庄子·田子方》:“尝与汝登高山,履危石。”
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
4、欲知:想知道
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。