译文
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会(hui)欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
江(jiang)边新装了一副木栏,可供我悠然地垂(chui)钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾(wei)七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
饮(yin)酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
注释
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
13.潺湲:水流的样子。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
3.金粉:妇女装饰用的铅粉,这里借指蝴蝶的翅膀。全句意谓蝴蝶翻飞着银灰色的翅膀双双飞舞。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。