译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
到了曲沃这个地(di)方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先(xian)兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵(bing)。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒(shu)。
偏僻的街巷里邻居很多,
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
注释
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。