译文
他满脸灰尘,显出被(bei)烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
非常像花又好像不(bu)是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离在(zai)家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭(bi)上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
看看凤凰飞翔在天。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
上阕:夜晚,(我)留宿(su)在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
回首前尘竟是一事无成,令人感(gan)到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹(tan)时光的飞逝啊!
赤骥终能驰骋至天边。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。
61日:一天天。
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”