译文
十二岁开始学弹筝,套在手指上(shang)的银甲一直没脱下来。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样(yang),浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感(gan)伤。想(xiang)要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和(he)团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理(li)都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼(li)对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
魂啊不要去西方!
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
④“镜暗妆残”二句:谓不修饰妆扮,为何还那么娇美。魏文帝宫女莫琼树制蝉鬓,缥缈如蝉。娇鬓:美鬓,借喻蝉翼的美丽。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。