译文
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声中任西风吹向无际的大漠。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵(mian)绵呵这荒荡的空山!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好(hao)看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像(xiang)积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红(hong)楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安(an)稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
注释
⑺竹帛(bó):竹简和白绢,古代初无纸,用竹帛书写文字。引申指书籍、史乘。《史记·孝文本纪》:“然后祖宗之功德著于竹帛,施于万世,永永无穷,朕甚嘉之。”
8、嬖(bì)宠爱。
巃嵸:高耸的样子。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
⑵贱子:这位无家者的自谓。阵败:指邺城之败。
奔流:奔腾流泻。
33、爰:于是。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。