译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下(xia)横着一条素练似的大江。
有什么办法可以把我的身子也化为(wei)几千几亿个?让(rang)每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴(di), 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混(hun)杂着雨滴砸落的花瓣。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱(tuo)下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
225、帅:率领。
⑼《暗香》《疏影》:语出北宋诗人林逋《山园小梅》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”
①姑苏:苏州的别称
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。