译文
少壮从军马上飞,身未出家心依归。
苏轼回复陈公说:“事物的(de)兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(dao)(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能(neng)预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座(zuo)宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
笔墨收起了,很久不动用。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
这位漂泊流(liu)离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
(三)
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
从满院(yuan)一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
注释
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
(32)道帙(zhì):道家的经典。
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
21、张良:汉高祖刘邦重要的谋士。
斫(zhuó):用刀、斧头砍。