译文
水上柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边(bian)洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人(ren)遭受谣言中伤,这都是常有(you)的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个(ge)诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野(ye)兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能(neng)(neng)招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不再行军事衔枚。野蚕蜷蜷树上爬,田野桑林是它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
何必考虑把尸体运回家乡。
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。
儿女:子侄辈。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。