译文
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
看太阳(yang),怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
朝廷(ting)用很重的礼(li)仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
新近我久已不(bu)闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚(wan),月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
故乡之水恋(lian)恋不舍(she),不远万里送我行舟。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁(pang)。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
231、结:编结。
⒇度:裴度。
治:研习。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。