译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹(dan)奏起琴弦。
康肃公陈尧咨善于射箭,世上没有第二个人能跟他相媲美,他也(ye)就凭着这种本领而自夸。曾经(有一次),(他)在家里(射箭的)场地射箭,有个卖油的老翁放下担子,站在那里斜着眼睛看着他,很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成,但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古(gu)诗:”你也懂得射箭吗?我的箭法不是很高明吗?”卖油的老翁说:“没有别的(奥妙),不过是手法熟练罢(ba)了。”陈尧咨(听后)气愤地说:“你怎么敢轻视我射箭(的本领)!”老翁说:“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上,把一枚铜钱盖在葫芦口上,慢慢地用油杓舀油注入葫芦里,油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说:“我也没有别的(奥妙),只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
半夜时到来,天明时离去。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名(ming)曰龙泉。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
(14)相属(zhǔ):相连,指接连不断。
⑸秋河:秋夜的银河。
28.败绩:军队溃败。
④惮:畏惧,惧怕。
⑤觞(shāng):酒器
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑦但莫管:只是不要顾及。