译文
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池(chi)塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而(er)那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个(ge)凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
跂(qǐ)
鸧鹒(geng)鹁鸠天鹅都(du)收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
有一天能够功成名就,提(ti)名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
葺(qì):修补。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
④辞:躲避。