译文
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
驾起马车啊去了还得(de)回,不能见你啊伤痛郁悒。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春(chun)天也只是暂(zan)时回到北方。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立(li)首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗(zong)庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千(qian)户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
232、溷(hùn)浊:混乱污浊。
⑩值:遇到。
⒄〔沥之〕注入葫芦。沥,注。之,指葫芦。
妄:胡乱地。
②紧把:紧紧握住。
之:剑,代词。
⑦“如描”句:身材像画出来的那样苗条,驹部像削出来的那样美丽。按:中华民族传统的审美观,女子以削肩(即溜肩)为美。