译文
(看到这风景)我(wo)想到遥远的故乡,何日才能回去(qu)啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着(zhuo)一叶扁舟,在我的梦中来到了过(guo)去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
二八(ba)分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
山坡田(tian)野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫(jiao),大地一片欣欣向荣的景象。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
假舆(yú)
我恨不得
注释
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑽依约:依稀隐约。
⑦地衣:即地毯。
9曰:说。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
⒇负:凭借。妖氛:指敌人。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。