译文
明月(yue)照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处(chu)。
互看白刃乱(luan)飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
司马错说:“不对。我听到过这样的话:‘想使国家富庶,一定要扩大(da)他的领地,想使军队强大的一定让他的百姓富足,想建立王(wang)业的一定要广布他的恩德。这三个条件具备了,那么,王业就会随之实现了。’现在(zai)大王的土地少,百姓贫困,所以我希望大王先从容易办的事做起。蜀国是西边偏僻的国家,以戎狄为首领,而且有像桀、纣一样的祸乱。用秦国的军队前往攻打,就如同用豺狼驱赶羊群一样。得到它的土地,能够扩大秦国的疆域;得到它的财富,能够使百姓富足,整治军队又不伤害百姓,蜀国已经归服了。因此(ci),夺取了蜀国,但天下人不认为我们暴虐;取尽了蜀国的财富,诸侯国也不认为我们贪婪。这就是说,我们用兵一次,就能名利双收,还能得到除暴、平乱的好(hao)名声。如果现在去攻打韩国,胁迫周天子,胁迫周天子必然招致坏名声,而且不一定有利,又有不义的名声。去进攻天下人都不希望进攻的地方,这是很危险的!请允许我讲明这个缘故:周王室,现在还是天下的宗室;韩国,是周国的友好邻邦。如果周天子自己知道要失去九鼎,韩王自己知道要丧失三川,那么,两国一定会联合起来,共同采取对策,依靠齐国和赵国,并且向楚、魏两国求援,以解除危难。把九鼎送给楚国,把土地送给魏国,大王是不能阻止的。这就是我所说的危险,不如攻打蜀国那样万无一失。”
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
魂魄归来吧!
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
注释
51.九:表示次数多,古代“三”、“九”常有这种用法。
(11)门官:国君的卫士。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。
感:被......感动.
⑸苦:一作“死”。