译文
啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬，瞽师奏歌有乐队。
独自闲坐幽静竹林，时而弹琴时而长啸。
伯牙擅长弹琴，钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候，心里想到巍峨的泰山，钟子期听了赞叹道：“太好了！就像巍峨的泰山屹立在我的面前！”伯牙弹琴时，心里想到宽广的江河，钟子期赞叹道：“好啊，宛如一望无际的江河在我面前流动！” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么，钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后，伯牙就此认为世界上再也没有他的知(zhi)(zhi)音了。于是，他坚决地把自己心爱的琴摔破了，挑断了琴弦，终生不再弹琴，以便绝了自己对钟子期的思念。
从南面登上碣石宫，望向远处的黄金台。
思念家乡的愁和恨，怎么也压抑不住，只能向天悲叹！
若不是由于穷困怎会做这样的事？正因她(ta)心存恐惧反更该与她相亲。
仔细望去，平原之上又新增了众多新坟，
少壮时独立功勋三边平静，为国轻生只有随身佩剑知。
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
一夜间，春风吹遍了衡阳城，雁儿盘算着路程，准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去，江南虽好，却是他乡！
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管，早春的清风日头虽然还不暖，越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间，已是翠碧笼罩，笙歌喧天，人们穿上绮罗春衫，迎来花香日暖。溪涧里残冰消融，绿水涓涓，恍惚在醉梦里，岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉，梁苑的林花芳心震颤。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
黄昏里吹来萧瑟凉风，听晚蝉声声愁绪更添。
学他母亲没有什么摆弄，清早梳妆随手往脸上涂抹。
嫦娥白虹披身作为衣饰，为何打扮得如此堂皇？
《文王》佚名 古诗神灵升上天，在天上光明显耀。周虽是古老的邦国，承受天命建立新王朝。这周朝光辉荣耀，上帝的意旨完全遵照。《文王》佚名 古诗神灵升降天庭，在上帝身边多么崇高。
江北江南，相望不远，也已音讯断绝；在这秋风秋雨中，我又怎能在吴兴滞留岁月？
月光照射在窗前，与平时并没有什么两样，只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着，芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
突然听到梅福前来造访（寒舍），（我）笑着穿上荷衣走出草堂，村里的小孩很少见(jian)过官员的车马（那浩荡的气势），都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
对于你的仇恨，我死也不会遗忘！
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
早春的清新景色，正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌，鹅黄之色尚(shang)未均匀。
振动锡杖走入荒地，不免以涧水果腹，饥饿难忍。
注释
（1）蟢子：小蜘蛛脚长者，俗称蟢子。
⑿于嗟：即“吁嗟”，犹言今之哎哟。
⑻“抚长剑”二句：咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》：“夫抚剑疾视曰：彼恶敢当我哉？”
①熙宁七年(1074)，苏轼在杭州通判任上，曾到京口(今江苏镇江)。
（100）胤（yìn）子：儿子。苏武曾娶匈奴女为妻，生子名叫苏通国，苏武回国时他仍留在匈奴，汉宣帝时才回到汉朝。
〔32〕拢：左手手指按弦向里（琵琶的中部）推。
（63）徵：约之来，逐：随之去。徵逐，往来频繁。