译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转(zhuan),树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别(bie)歌。我不是当年王维在渭城(cheng)送别西去的(de)客人,请不要唱这(zhe)曲令人悲伤的《阳关》。
这里的道路连(lian)接千里,人民出来多如浮云舒卷(juan)。
忽然间遭遇到世道突变(bian),数年来亲自从军上前线。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终(zhong)才分晓。
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
衣被都很厚,脏了真难洗。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡(shui)着成双成对的鸳鸯。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
① 脂车:在车轮轴上涂油脂,以利行走。
12.大梁:即汴京,今开封。
47.术业有专攻:在业务上各有自己的专门研究。攻,学习、研究。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
78、饵(ěr):服食。术、黄精:两种中草药名,古人认为服食后可以轻身延年。
6.矢:箭,这里指箭头