译文
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅(wei)杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被(bei)(bei)碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
咸平二年八月十五日撰记。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
我在碧(bi)竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
慈母(mu)用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
注释
嫌:嫌怨;怨恨。
⑶金门:即金马门,汉宫门名。汉代东方朔曾待诏金马门,这里以翰林院比金马门。《汉书·东方朔传》:“待诏金门,稍得亲近。”
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
〔59〕钿(diàn)头银篦(bì):此指镶嵌着花钿的篦形发饰。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”