译文
你不要下到幽冥王国。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山(shan)看。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使(shi)我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散(san)步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚(wan)间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉(zui)卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
跪请宾客休息,主人情还未了。
注释
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。
18、君子疾夫舍曰欲之而必为之辞:君子厌恶那些不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。疾:痛恨。夫:代词,那种。舍:舍弃,撇开。辞:托辞,借口。
45.秦篝:秦国出产的竹笼,用以盛被招者的衣物。齐缕:齐国出产的丝线,用以装饰“篝”。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
14、许之:允许。