译文
那个容貌美(mei)丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
秋高气爽日正中,江天一色无(wu)纤尘。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人(ren)。
寂寥的幽境(jing)仿佛是世外桃(tao)源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可(ke)弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
⑿玉关:玉门关,这里泛指北方。
并:都
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
(71)汉中房陵县:汉中郡房陵县,在今湖北房县。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。