译文
栖(qi)栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来(lai)的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
怀乡之梦入夜屡(lv)惊。
春风已经吹来,离(li)我们(men)不远了(liao),就在我们房屋的东头
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
在村里走了很久只(zhi)见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛(mao)来向我怒号的野鼠狐狸。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益(yi)发骄横。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
注释
⑩山烟:山中云雾。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
15.希令颜:慕其美貌。
(22)屡得:多次碰到。
11、式,法式,榜样。
货:这里泛指财物。