译文
易水边摆下盛大的(de)别宴,在座的都是人中的精英。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
我独自守一(yi)盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三(san)更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
那使人困意浓浓的天气呀,
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲(bei)恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化(hua)全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪(lang),夜深深又刮起一阵冷风。
注释
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
11.家祭:祭祀家中先人。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。