译文
白天在田里锄草,夜晚在家中(zhong)搓麻线,村中男男女女各有(you)各的家务劳动。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡(dang)。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
冷雨洒满江天的夜晚我(wo)来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
魏国有个叫于令仪(yi)的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷(tou)侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧(kui),后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
注释
9.化:化生。
59.辟启:打开。
笠子:用竹箬或棕皮等编成的笠帽,用来御雨遮阳。
(72)强(抢qiǎng)——勉强。
③乍:开始,起初。