译文
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚(lan)浅淡。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌(pai)子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家(jia)里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣(sheng)贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王(wang)的住所。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
注释
45.案图:查明地图。案,同“按”。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
(3)几多时:短暂美好的。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
呷,吸,这里用其引申义。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
伊:他。 忽然:一会,俄顷。《庄子 知北游》:“人生天地之间,若白驹之过却,忽然而已。”